Leave a comment

Fire !!

Dalam rapat, kadang kita diminta berbicara untuk memimpin acara atau mengungkapkan pendapat. Idioms tentang ‘fire’ kali ini mempunyai makna yang dapat kita gunakan di dalam forum. Apakah itu? Silakan menyimak sampai akhir note ^_^

1.  ‘fire away’.

We use this idiom when we want to tell someone to begin something. It may be to begin talking, to start playing a game or even to begin working. (Kita menggunakan idioms ini ketika kita ingin meminta orang lain untuk memulai sesuatu, misalnya mulai berbicara, memulai permainan ataupun memulai pekerjaan)

Here’s the example:

Steve is invited to start the meeting by being told to‘fire away’. (Steve diminta untuk memulai rapat dan diberi aba-aba “fire away”)

‘Thank you all for coming today and as we have a lot of work to do. I think we better get started. Steve is going to tell us about the

future so Steve, fire away!’ (‘Terima kasih semua atas kedatangan Anda hari ini dan karena  kita mempunyai banyak agenda, saya

pikir lebih baik kita mulai saja rapatnya. Steve akan memberitahukan (hal-hal) kedepan. Ok Steve, mulailah!

2. ‘all fired up’.

We use this idiom to say that we are ready, really ready to begin something. In fact it also means that we are a little angry or excited about the activity we are about to begin. (Kita menggunakan idioms ini untuk mengatakan bahwa kita benar-benar siap untuk memulai sesuatu. Hal ini juga berarti kita bersemangat pada aktivitas yang akan dilakukan)

Example:

‘I really want to tell people about this problem in our forests. They are being destroyed so fast that I am worried about their future. I am really fired up on this topic and the sooner we start the better. I have a lot to say.’ (Saya benar-benar ingin memberitahu masyarakat tentang masalah pada hutan-hutan kita. Mereka dirusak dengan dengan sangat cepat sehingga saya khawatir pada masa depannya (hutan). Saya sangat bersemangat pada topik ini dan semakin cepat kita memulai topik ini akan lebih baik. Saya punya banyak hal untuk dikatakan)

‘fire away’ — ‘ayo mulai’

‘fired up’ — ‘bersemangat’

Semoga bermanfaat dan semoga idioms tersebut dapat memperkaya kosakata kita ketika berbicara di depan forum.

Source: www.kangguru.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: